El diario de satanás Leonid Andréiev; traducción de Eduardo Ugarte.

Edición especial. Colección de actualización bibliográfica para la Red de Bibliotecas Públicas del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi Cuento, 2013.

¡Qué niebla envuelve la vida! Escucha todas las palabras que el hombre ha pronunciado desde el día de su creación, y dirás: ¡Es Dios! Echa una mirada a todas sus acciones, desde los primeros días, y exclamarás con repugnancia: ¡Es una bestia! Así, desde miles y miles de años el hombre lucha contra sí mismo; y su tristeza no tiene fin, y la angustia del espíritu prisionero es horrible y espantosa, y el último Juez tarda siempre en llegar... Pero no vendrá nunca., te lo digo yo: ¡siempre estaremos solos con nuestra vida, ¡oh hombre!. El diario de Satanás, imprescindible obra maestra de Leonid Andréiev, nos regala los fragmentos demoníacos más profundos, sinceros e incisivos de la historia de la literatura. En el exquisito discurrir de la historia, escrita como un entretenido diario, Satanás introduce al lector en el complejo caleidoscopio de las emociones y sentimientos humanos...tomado de la contracubierta del libro