La muerte de Ivan Ilich ; El diablo ; El padre Sergio / León Tolstoi ; prólogo de Arturo Uslar Pietri ; traducción del ruso por José Laín Entralgo.

Nota de con El diablo. -- El padre Sergio

La muerte de Ivan Ilich, constituye un clarividente análisis de la fibra íntima de su protagonista, en un inmisericorde examen de conciencia que le persuade de que su vida ha sido mal vivida. HADYI MURAD expone, en cambio, el conflicto entre la vida sencilla de los habitantes del Cáucaso, regida por la tradición y la costumbre, y la compleja de los rusos “civilizados”, para llegar a la conclusión aparente de que el despotismo, aun cuando revista máscaras diferentes, es esencialmente igual en todas partes. El padre Sergio es una obra de madurez, una profunda reflexión psicológica donde analiza con un estilo directo y poderoso la sinceridad de la fe y la búsqueda desesperada de la libertad. Apasionado lector y traductor de los Evangelios, lo que le costaría la expulsión de la iglesia ortodoxa, Tolstói ofrece un final con moraleja no exento de ironía, de un sentido del humor profundo y sordo que late en cada una de las páginas del relato. El diablo es una novela corta acerca del deseo y el adulterio, y en esta edición presentamos las dos versiones que el escritor redactó Tomados de: http://www.lalibreriadejavier.com/?p=5172