Esopo, Iriarte y Samaniego

En Grecia sobresale la fábula en la figura de Esopo, cuya existencia a a veces parece dudosa, pues alrededor de su vida se han tejido historias y anécdotas que se contradicen entre sí.

Muchos temas tratados por el fabulista griego fueron retomados por otros autores como los fabulistas españoles Iriarte y Samaniego(quienes siempre escribieron en verso).

Iriarte usó la fabula para enseñar preceptos literarios; Samaniego, por su parte, reescribió los temas en versos castellanos.

Tabla de contenido:

[Esopo]

El pastorcito mentiroso -- El grajo vanidosos -- La rana que quiso superar al buey -- El ganso que ponía huevos de oro -- El cascabel y el gato -- La parte del león -- La cabra y el zorro -- El sol y el viento -- Las ranas y su rey -- El lobo con piel de oveja -- El granjero y la cigüeña -- El molinero y el asno -- el zorro y el cuervo -- El tesoro oculto -- la cigarra y la hormiga -- La alondra y sus polluelos -- El zorro y la cigüeña -- El león y el ratón -- La caña y el roble -- la ardilla y el león -- El león y el elefante -- El ciervo herido -- El avaro que perdió su oro -- La liebre con muchos amigos -- El granjero y sus hijos -- La liebre y la tortuga -- El lobo y la grulla -- El caballo y el asno -- La zorra y las uvas -- EL lobo y el perro del granjero -- El ratón de campo en la ciudad -- El león moribundo -- Un pez en la mano -- El zorro que perdió la cola -- La leche derramada -- EL cuervo y su madre -- El asno que intentaba cantar -- El toro y el ratón -- El lobo desencantado -- Los dos amigos y el oso -- La tortuga y el águila -- El perro del hortelano -- El águila y el zorro -- Las ranas y los niños -- El león y sus consejeros -- El león y la cabra -- El zorro y la gallina -- El lobo y el cordero -- El perro que perdió su hueso -- El gallo y el zorro -- El gato y los ratones -- El vaquero y el león -- El viejo perro de caza -- El asno descontento -- Las gallinas gordas y las flacas -- El cazador de aves -- El tigre y el cazador -- La gata, el águila y la cerda -- El lobo y el cabrito -- El asno y Júpiter -- Las avispas y el tarro de miel -- El adivino

[Iriarte]

El papagayo, el tordo y la urraca -- El burro flautista -- La urraca y la mona -- El ratón y el gato -- El asno y su amo -- EL pedernal y el eslabón --El elefante y otros animales -- El soso, la mona y el cerdo -- el gusano de seda y la araña -- El buey y la cigarra -- La oruga y la zorra -- La rana y la gallina -- La abeja y los zánganos -- El mono y el titiritero -- LA hormiga y la pulga -- La parietaria y el tomillo -- Los dos conejos -- El ruiseñor y el gorrión -- El topo y otros animales -- El manguito, el abanico y el quitasol.

[Samaniego]

El grajo vano -- El cuervo y la serpiente -- El león vencido por el hombre -- La zorra y el busto -- La serpiente y la lima -- La cigarra y la hormiga -- El hombre y la culebra -- La zorra y la cigüeña -- Las dos ranas -- La paloma -- EL asno y las ranas -- El perro y el cocodrilo -- El cuervo y el zorro -- El congreso de los ratones -- Las moscas -- La gata con cascabeles -- Le lechera -- El ratón dela corte y el del campo -- El elefante, el toro, el asno, y los demás animales -- El águila, la gata y la jabalina -- El zagal y las ovejas -- El asno y el caballo -- las cabras y los chivos -- El lobo y la oveja -- La mona corrida -- El cazador y el perdiz -- La cierva y la viña -- El león y el ratón -- El labrador y la Providencia -- El asno y el lobo -- El camello y la pulga.